
단순 건염을 넘어선 건증(Tendinosis): 혈류 공급 저하 힘줄을 살려내는 약침 복원술
물건을 들어 올리거나 손목을 움직일 때 팔꿈치가 찌릿하게 아프신가요?
팔꿈치 통증이 수개월째 반복된다면 단순한 염증을 넘어 힘줄 조직이 변성된 건증(Tendinosis)을 의심할 수 있습니다.
Q1. 건염(Tendinitis)과 건증(Tendinosis)은 무엇이 다를까요?
건염은 힘줄의 염증 반응을 강조하는 용어이며, 건증은 반복적인 손상과 불완전한 회복으로 힘줄의 콜라겐 배열이 흐트러진 퇴행성 변화를 의미합니다.
2020년 Pain Research and Management에 발표된 문헌고찰에서는 만성 테니스엘보의 주요 병리 소견으로 콜라겐 배열 이상, 섬유아세포 증가, 비정상적인 혈관 증식을 제시했습니다. 이를 혈관섬유모세포성 증식(Angiofibroblastic hyperplasia)이라고 합니다.
즉, 오래된 팔꿈치 통증은 단순히 염증만 가라앉힌다고 해결되지 않을 수 있습니다.
Q2. 혈액순환이 나쁘면 힘줄 회복이 느려질까요?
힘줄은 근육에 비해 혈관 분포가 제한적인 부위가 있어 손상 후 회복이 더딜 수 있습니다. 이로 인해 , 만성 건증에서는 손상된 콜라겐의 불규칙한 재형성과 조직 회복 능력의 저하입니다.
근골격계 초음파에서는 힘줄의 비후, 저에코성 변화, 섬유 배열 이상 등을 확인할 수 있습니다.

Q3. 약침 치료는 만성 팔꿈치 건증에 도움이 될까요?
2020년 Journal of Acupuncture Research에 발표된 약침치료 연구 동향 분석에서는 테니스엘보에 약침을 적용한 임상연구 14편을 검토했습니다.
분석에는 무작위 임상시험 5편, 환자-대조군 연구 1편, 코호트 연구 8편이 포함됐습니다.
관찰한 연구에서 약침치료를 통한 통증과 기능 개선 가능성이 관찰되어, 약침은 만성 팔꿈치 통증 관리에 활용할 수 있는 치료 선택지로 유의미합니다.
Q4. 태후한의원에서는 어떻게 치료하나요?
태후한의원에서는 팔꿈치 압통, 손목 저항검사, 악력 및 힘줄의 초음파 소견을 종합하여 비수술 치료를 우선 고려합니다.
STEP 01. 침·약침 치료 — 힘줄 주변 통증 및 조직 상태 관리
손상된 힘줄 부위의 상태를 평가하여 침·약침 치료를 시행합니다. 만성 통증 완화와 회복 환경 개선을 목표로 합니다.
STEP 02. 체외충격파 치료 — 만성 힘줄 통증 및 조직 회복 관리
외측·내측 상과의 압통 부위와 주변 연부조직을 평가하여 체외충격파 치료를 시행하고 통증과 염증 조절하고 힘줄 주변의 회복을 돕는 데 중점을 둡니다.
STEP 03. 수기치료·재활 강화운동 — 힘줄 부하 적응 및 재발 예방
반복적인 팔꿈치 부담을 줄이면서 힘줄의 부하 적응 능력을 회복하도록 돕습니다.

Q5. 팔꿈치 통증이 반복된다면 무엇이 중요할까요?
2006년 BMJ에 발표된 198명 대상 무작위 임상시험에서는 관절 가동술과 운동치료를 병행한 군이 스테로이드 주사군보다 장기적으로 유리한 결과를 보였습니다.
2022년 발표된 팔꿈치 건병증 임상진료지침에서도 환자 상태에 맞춘 운동 및 기능 회복을 중요하게 다루고 있습니다.
만성 팔꿈치 건증은 통증만 줄이는 것이 아니라 손상된 힘줄에 가해지는 부담을 조절하고, 단계적인 재활을 통해 기능을 회복하는 과정이 중요합니다.
Ma KL, Wang HQ. (2020). Management of Lateral Epicondylitis: A Narrative Literature Review. : Pain Research and Management, 2020:6965381.
Coombes BK, et al. (2013). Effect of Corticosteroid Injection, Physiotherapy, or Both on Clinical Outcomes in Patients With Unilateral Lateral Epicondylalgia. : JAMA, 309(5):461–469.
Yoo JH, et al. (2020). Research Trends in Pharmacopuncture Treatment for Lateral Epicondylitis. : Journal of Acupuncture Research, 37(1):35–41.
Bisset L, et al. (2006). Mobilisation With Movement and Exercise, Corticosteroid Injection, or Wait and See for Tennis Elbow. BMJ, 333:939.
Lucado AM, et al. (2022). Lateral Elbow Pain and Muscle Function Impairments.
증상을 이해하고 회복하는데 도움이 될 연관 글을 소개합니다.

